Otros eventos
Festival Cine Donostia 2017: Programa del 25 de septiembre
Programa de las proyecciones organizadas dentro de la cuarta jornada del 65º Festival Internacional de Cine de Donostia / San Sebastián.
25 de septiembre, lunes:
Sección Oficial
- 09:00: Kursaal, 1
- Una especie de familia
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Pase de Público y Prensa
- Una especie de familia
- 09:30: Teatro Victoria Eugenia
- Licht
- V.O. (alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Pase de Público y Prensa
- Primera proyección
- Licht
- 12:00: Kursaal, 1
- Licht
- V.O. (alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Pase de Público y Prensa
- Licht
- 16:00: Antiguo Berri, 2
- Handia
- V.O. (euskera) subtítulos en español
- Handia
- 16:00: Kursaal, 1
- Love Me Not
- V.O. (griego) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Pase de Público y Prensa
- Love Me Not
- 16:00: Principe, 3
- Uchiage hanabi, shita kara miruka? Yoko kara miruka? / Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?
- V.O. (japonés) subtítulos en español
- Uchiage hanabi, shita kara miruka? Yoko kara miruka? / Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?
- 18:15: Teatro Victoria Eugenia
- Wonders of the Sea 3D (Las maravillas del mar)
- V.O. (inglés) subtítulos en español
- Presentación Arnold Schwarzenegger (Narrador) Jean Jacques Mantello (Director-Guionista) Jean Michel Cousteau (Director-Interprete)
- Wonders of the Sea 3D (Las maravillas del mar)
- 18:15: Principe, 7
- Le sens de la fête / C"est la vie!
- V.O. (francés) subtítulos en español
- Le sens de la fête / C"est la vie!
- 18:30: Antiguo Berri, 2
- Ni juge, ni soumise / So Help Me God
- V.O. (francés) subtítulos en español
- Ni juge, ni soumise / So Help Me God
- 19:00: Kursaal, 1
- Licht
- V.O. (alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Licht
- 20:15: Teatro Victoria Eugenia
- Au revoir là-haut / See You Up There
- V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Presentación Albert Dupontel (Director) Catherine Bozorgan (Productora)
- Au revoir là-haut / See You Up There
- 20:45: Antiguo Berri, 2
- Le sens de la fête / C"est la vie!
- V.O. (francés) subtítulos en español
- Último pase.
- Le sens de la fête / C"est la vie!
- 22:00: Kursaal, 1
- Una especie de familia
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Una especie de familia
- 23:15: Antiguo Berri, 2
- Ni juge, ni soumise / So Help Me God
- V.O. (francés) subtítulos en español
- Ni juge, ni soumise / So Help Me God
Cine Infantil
- 10:00: Velódromo
- Le Petit Prince - Printze Txikia / The Little Prince (El principito)
- Versión en euskera
- Organizado a través de los centros escolares
- Le Petit Prince - Printze Txikia / The Little Prince (El principito)
Culinary Zinema: Cine y Gastronomía
- 17:00: Principe, 10
- The Cakemaker
- V.O. (hebreo, alemán, inglés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
- The Cakemaker
- 18:30: Principe, 9
- Ramen Heads
- V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
- Primera proyección
- Presentación Koki Shigeno (Director) Yusuke Kamata (Productor) Osamu Tomita(Chef-protagonista)
- Ramen Heads
- 19:30: Trueba, 2
- Michelin Stars - Tales from the Kitchen
- V.O. (español, inglés, japonés, danés, alemán, francés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
- Michelin Stars - Tales from the Kitchen
Horizontes Latinos
- 12:00: Kursaal, 2
- Las olas
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Primera proyección
- Coloquio Adrián Biniez (Director-Guionista) Nicolás Avruj (Productor)
- Las olas
- 16:15: Antiguo Berri, 6
- La novia del desierto
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Último pase.
- La novia del desierto
- 19:00: Kursaal, 2
- Los perros
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Primera proyección
- Coloquio Marcela Said (Directora-Guionista) Antonia Zegers (Actriz) Alfredo Castro Gómez (Actor)
- Los perros
- 20:15: Principe, 2
- Temporada de caza
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Último pase.
- Temporada de caza
- 20:30: Antiguo Berri, 6
- Las hijas de Abril
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Las hijas de Abril
Joseph Losey
- 10:00: Principe, 6
- X the Unknown
- V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español
- Último pase.
- X the Unknown
- 12:30: Principe, 6
- Time without Pity
- V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español
- Último pase.
- Time without Pity
- 16:15: Principe, 6
- The Criminal (El criminal)
- V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español
- Primera proyección
- The Criminal (El criminal)
- 18:30: Principe, 6
- The Damned (Estos son los condenados)
- V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español
- Primera proyección
- The Damned (Estos son los condenados)
- 19:30: Tabakalera-Sala 2
- The Gypsy and the Gentleman
- V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español
- Último pase.
- The Gypsy and the Gentleman
- 20:30: Principe, 6
- Eve (Eva)
- V.O. (inglés, italiano) subtítulos electrónicos en español
- Primera proyección
- Eve (Eva)
- 22:00: Tabakalera-Sala 2
- Blind Date (La clave del enigma)
- V.O. (inglés) subtítulos en español
- Último pase.
- Blind Date (La clave del enigma)
- 22:45: Principe, 2
- The Servant (El sirviente)
- V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español
- The Servant (El sirviente)
Made in Spain
- 17:00: Trueba, 2
- Selfie
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Selfie
- 20:30: Principe, 9
- La mano invisible
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Primera proyección
- Presentación David Macián (Director-Guionista) Josean Bengoetxea (Actor) Christen Joulin (Actor) Daniel Pérez Prada (Actor) Dani Cortazar (Guionista-Montador)
- La mano invisible
- 22:30: Antiguo Berri, 8
- No sé decir adiós
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Último pase.
- No sé decir adiós
- 22:45: Principe, 9
- Júlia ist
- V.O. (alemán, catalán, inglés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Primera proyección
- Presentación Elena Martin Gimeno (Directora-Guionista-Actriz)
- Júlia ist
Nuev@s Director@s
- 09:30: Kursaal, 2
- Blue My Mind
- V.O. (alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Blue My Mind
- 09:30: Principal
- Blue My Mind
- V.O. (alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Prensa y Acreditados. Prioridad Acceso Preferente y Prensa
- Blue My Mind
- 14:00: Principal
- Pailalim / Underground
- V.O. (filipino) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Prensa y Acreditados. Prioridad Acceso Preferente y Prensa
- Primera proyección
- Pailalim / Underground
- 16:15: Principe, 2
- Village Rockstars
- V.O. (asamés) subtítulos en español
- Último pase.
- Village Rockstars
- 16:30: Kursaal, 2
- Pailalim / Underground
- V.O. (filipino) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Coloquio Daniel Palacio (Director-Guionista) Mara Lopez (Actriz)
- Pailalim / Underground
- 17:00: Antiguo Berri, 7
- Princesita
- V.O. (español, francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
- Princesita
- 18:15: Antiguo Berri, 6
- Blue My Mind
- V.O. (alemán) subtítulos en español
- Último pase.
- Blue My Mind
- 18:15: Principe, 2
- Tigre
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Último pase.
- Tigre
- 21:30: Kursaal, 2
- Cargo
- V.O. (neerlandés, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Primera proyección
- Coloquio Gilles Coulier (Director-Guionista) Sam Louwyck (Actor) Sebastian Dewaele (Actor)
- Cargo
- 22:00: Principal
- Cargo
- V.O. (neerlandés, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Prensa y Acreditados. Prioridad Acceso Preferente y Prensa
- Cargo
Otras actividades
- 18:00: Museo San Telmo
- Alfred Hitchcock. La ficción sin límites
- V.O. (inglés) subtítulos en español
- Entrada libre. Las invitaciones deben retirarse en las taquillas del Zinemaldi Plaza
- Primera proyección
- Último pase
- Alfred Hitchcock. La ficción sin límites
Perlas
- 12:00: Teatro Victoria Eugenia
- 120 battements par minute (120 BPM) / 120 Beats per Minute (120 pulsaciones por minuto)
- V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Solo Prensa y Acreditados
- Primera proyección
- 120 battements par minute (120 BPM) / 120 Beats per Minute (120 pulsaciones por minuto)
- 16:00: Teatro Victoria Eugenia
- You Were Never Really Here (En realidad, nunca estuviste aquí)
- V.O. (inglés) subtítulos en español
- Sesión de votación para el Premio del Público
- Pase votación del público.
- Primera proyección
- Presentación Lynne Ramsay (Directora-Guionista)
- You Were Never Really Here (En realidad, nunca estuviste aquí)
- 16:30: Principal
- You Were Never Really Here (En realidad, nunca estuviste aquí)
- V.O. (inglés) subtítulos en español
- Prensa y Acreditados. Prioridad Acceso Preferente y Prensa
- You Were Never Really Here (En realidad, nunca estuviste aquí)
- 18:30: Principe, 3
- Jusqu"à la garde / Custody (Custodia compartida)
- V.O. (francés) subtítulos electrónicos en euskera
- Jusqu"à la garde / Custody (Custodia compartida)
- 19:30: Antiguo Berri, 8
- Sandome no satsujin / The Third Murder (El tercer asesinato)
- V.O. (japonés) subtítulos electrónicos en euskera
- Último pase.
- Sandome no satsujin / The Third Murder (El tercer asesinato)
- 20:30: Principe, 3
- Teströl és lélekröl / On Body and Soul (En cuerpo y alma)
- V.O. (húngaro) subtítulos electrónicos en euskera
- Teströl és lélekröl / On Body and Soul (En cuerpo y alma)
- 22:45: Teatro Victoria Eugenia
- 120 battements par minute (120 BPM) / 120 Beats per Minute (120 pulsaciones por minuto)
- V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Sesión de votación para el Premio del Público
- Pase votación del público.
- Presentación Robin Campillo (Director-Guionista) Nahuel Perez Biscayart (Actor)
- 120 battements par minute (120 BPM) / 120 Beats per Minute (120 pulsaciones por minuto)
- 22:45: Antiguo Berri, 6
- Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (Tres Anuncios En Las Afueras de Ebbing, Misuri)
- V.O. (inglés) subtítulos en español
- Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (Tres Anuncios En Las Afueras de Ebbing, Misuri)
- 24:00: Kursaal, 2
- 120 battements par minute (120 BPM) / 120 Beats per Minute (120 pulsaciones por minuto)
- V.O. (francés) subtítulos en español
- 120 battements par minute (120 BPM) / 120 Beats per Minute (120 pulsaciones por minuto)
Proyecciones Especiales Premio Donostia
- 19:00: Principal
- La cordillera
- V.O. (español, inglés, portugués) subtítulos en inglés y electrónicos en español
- Prensa y Acreditados. Prioridad Acceso Preferente y Prensa
- Primera proyección
- La cordillera
- 22:45: Principe, 3
- Visages, villages / Faces, places (Caras y lugares)
- V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Visages, villages / Faces, places (Caras y lugares)
Savage Cinema
- 19:30: Principe, 10
- Tout là-haut / To the Top
- V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
- Último pase
- Tout là-haut / To the Top
Velódromo
- 19:00: Velódromo
- Operación Concha
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Último pase
- Operación Concha
Zabaltegi - Tabakalera
- 15:30: Principe, 7
- The Square
- V.O. (sueco, inglés, danés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- The Square
- 17:00: Antiguo Berri, 8
- Plágan / Plague (Plaga)
- V.O. (sin diálogos) sin diálogos
- Plágan / Plague (Plaga)
- 17:00: Antiguo Berri, 8
- Spell Reel
- V.O. (portugués, fula, criollo de Guinea-Bissau, inglés, francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
- Spell Reel
- 17:00: Tabakalera-Sala 2
- 12 jours / 12 Days (12 dias)
- V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- 12 jours / 12 Days (12 dias)
- 18:15: Trueba, 1
- The Square
- V.O. (sueco, inglés, danés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Último pase.
- The Square
- 19:30: Tabakalera-Sala 1
- Muchos Hijos, un Mono y un Castillo
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Primera proyección
- Coloquio Gustavo Salmerón (Director-Guionista) Beatriz Montañez (Guionista) Julia Salmeron (Actriz) Antonio García Cabanes (Actor) David García Salmerón (Actor) Ignacio Salmerón (Actor)
- Muchos Hijos, un Mono y un Castillo
- 21:00: Trueba, 1
- Saura(s)
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Último pase.
- Saura(s)
- 22:00: Tabakalera-Sala 1
- Tesnota / Closeness
- V.O. (ruso) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Primera proyección
- Coloquio Kantemir Balagov (Director-Guionista) Darya Zhovner (Actriz)
- Tesnota / Closeness
- 22:00: Tabakalera-Sala 1
- El sueño de Ana
- V.O. (español) subtítulos en inglés
- Primera proyección
- Coloquio José Luis Torres Leiva (Director-Guionista) Catalina Vergara (Productora)
- El sueño de Ana
- 22:00: Antiguo Berri, 7
- No intenso agora / In the Intense Now
- V.O. (portugués) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Último pase.
- No intenso agora / In the Intense Now
- 22:00: Antiguo Berri, 7
- Sram / Shame
- V.O. (búlgaro) subtítulos en inglés y electrónicos en español
- Último pase.
- Sram / Shame
- 22:45: Trueba, 1
- Geu-hu / The Day After
- V.O. (coreano) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Geu-hu / The Day After
- 22:45: Trueba, 1
- Calipatria
- V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en español
- Calipatria
Zinemira
- 19:30: Antiguo Berri, 7
- Bi txirula
- V.O. (euskera) subtítulos en español y electrónicos en inglés
- Último pase
- Bi txirula