>
Cine

Proyecciones del festival Zinegoak 2017

Proyecciones del festival Zinegoak 2017 en Zumaia
Zumaia
Lugar. Cine Aita Mari
Fecha. Desde el 23 de marzo de 2017
al 29 de marzo de 2017

Hora. 22:00
Precio. Entrada libre

Dentro del programa "Extensión Zinegoak 2017" de Bilbao, proyección de cortometrajes y un largometraje.

Lugar: En el cine Aita Mari.

Días y horario: 23 y 30 de marzo, jueves. Ambas sesiones serán a las 22:00 horas.

Programa:

  • 23 de marzo, jueves: Proyección de los cortometrajes:

    • ¡No es nada! (Ez da ezer! - It`s nothing)
      Dirección: José A. Cortés Amunarriz
      Nacionalidad: Euskadi
      Año: 2015
      Duración: 12 minutos
      Idioma: Versión original en castellano
      Una madre descubre que su hijo está siendo acosado en el instituto por ser gay y decide hablar con él sobre cómo afrontarlo. Casualmente el destino provoca un encuentro inesperado.
    • Gabber lover (Gabber maitalea - Amante Gabber)
      Dirección: Anne Cazenave-Cambet
      Nacionalidad: Francia
      Año: 2016
      Duración: 13 minutos
      Idioma: Versión original con subtítulos en euskera
      Década de 2000, Nérac. Laurie y Mila (13) bailan cerca de un lago en el bosque. Mila está enamorada de Laurie y quiere decírselo.
    • #Not guilty
      Dirección: Maxim Kuphal-Potapenko
      Nacionalidad: Alemania
      Año: 2016
      Duración: 4 minutos
      Género: Documental
      Idioma: Versión original con subtítulos en euskera
      ¿Gay y culpable? En 1961, Heinz fue condenado a dos años de libertad condicional y tres fines de semana en un centro de detención de menores por acariciar la rodilla de otro hombre; una sentencia aún vigente a día de hoy. Es gay, pero no es culpable (#notguilty). Más de 50000 hombres fueron condenados por su homosexualidad, siguiendo el Artículo 175 del código penal alemán. Es tiempo de que sean exonerados.
    • Ana se intoarce (Ana bueltan da - Ana regresa)
      Dirección: Ruxandra Ghitescu
      Nacionalidad: Rumanía
      Año: 2016
      Duración: 18 minutos
      Idioma: Versión original con subtítulos en euskera
      Laura es feliz con su novio, y espera la visita de su amiga Ana, que vuelve de su Rumanía natal con su novia Inés. Una noche, sentimientos que en principio estaban sepultados empiezan a aflorar, forzando la persistente pregunta de quién es aquí la persona homófoba.
    • Grávido (Gainezka - Gravid)
      Dirección: Alejandro Durán
      Nacionalidad: España
      Año: 2017
      Duración: 12 mintuos
      Idioma: Versión original en castellano
      Cuenta la historia de Tomás, que vuelve a su pueblo natal, donde tendrá que enfrentarse a los fantasmas del pasado, y la intolerancia del lugar de donde siempre quiso irse, y al que nunca quiso volver.
    • Oh-Be-Joyful (Oh-Alaia-Izan - Oh-Sé-Alegra)
      Dirección: Susan Jacobson
      Nacionalidad: Reino Unido
      Año: 2015
      Duración: 13 minutos
      Idioma: Versión original con subtítulos en castellano
      Rita está a punto de estirar la pata, pero antes de irse le queda un último trabajo por hacer: arrastrar a su nieta fuera del armario.

  • 30 de marzo, jueves: Proyección del largometraje:

    • Oriented

      Dirección: Jake Witzenfeld
      Nacionalidad: Israel, Reino Unido
      Año: 2016
      Duración: 80 minutos
      Idioma: Versión original en  árabe, inglés y hebreo con subtítulos en castellano
      Son jóvenes, tienen títulos universitarios, son chicos modernos que quieren demostrar que representan a una nueva generación: Khader, Fadi y Naeem tienen pasaportes israelíes pero se consideran palestinos por encima de todo. También son vegetarianos, ateos y feministas. Y sobre todas las cosas, son gays. Mientras Naem tiene problemas para salir del armario, Khader va un paso por delante: su novio es israelí. Todos ellos son outsiders, y esto es lo que les une. Aunque pueden sumergirse en el anonimato de las largas noches de fiesta de Tel Aviv, la realidad siempre les acaba alcanzando: una familia que da la espalda y los israelíes con prejuicios hacia cualquier palestino, hetero o gay. El conflicto político lo domina todo.
      Arriesgado y certero documental con tres protagonistas tan parecidos como diferentes. Sus dudas, sus temores, sus enamoramientos, sus momentos tristes y felices son captados con rigor por el director británico, haciendo que el espectador empatice fácilmente con ellos.

euskera-castellano

Envíanos tu evento