>

Agenda

ArteDesde el 1 de enero de 2018
al 31 de diciembre de 2018
TurismoDesde el 1 de enero de 2018
al 31 de diciembre de 2018
Fiestas y feriasDesde el 12 de diciembre de 2018
al 13 de diciembre de 2018
ArteDesde el 29 de marzo de 2018
al 29 de diciembre de 2018
ArteDesde el 1 de enero de 2018
al 31 de diciembre de 2018
ArteDesde el 1 de enero de 2018
al 31 de diciembre de 2018
ArteDesde el 1 de enero de 2018
al 31 de diciembre de 2018
Fiestas y ferias

Día de San Nicolás Txiki

Día de San Nicolás Txiki en Segura
Segura
Lugar. Segura
Fecha. 6 de diciembre de 2018
Hora. 10:00
Precio. Entrada libre
OrganizaAyuntamiento de Segura

El día de San Nicolás, en Segura, grupos de niñas/os, acompañadas/os de otra/o niña/o personificando a San Nicolás, llamado "El Obispillo", salen por las calles cantando las Coplillas al Santo y pidiendo golosinas.

El día 6 de Diciembre por la mañana, Día de San Nicolás, un niño o niña de seis años ataviado con un traje de obispo, es nombrado Obispo en la iglesia. Este años San Nikolas será Luar Murgiondo Presa. Después de la celebración, se sube a una Pottoka (cabalgadura) y rodeado por las/os niñas/os de Segura sale a la calle. La fiesta comienza en el portal número 1 de la Kale Nagusia, donde las/os niñas/os cantan la canción de San Nicolás y desde las casas se lanzan golosinas, dinero... Después comienzan a recorrer todas las calles de la localidad.

Canción:

San Nikolas Txikia
gure ganbaran hazia,
gure ganbaran zer dago,
haren gona gorria.

Bost eta sei bakalao jale
bost eta sei hamaika
torixorik ez baldin bada
berdin dala lukainka (Bis).

Bota - bota - bota
Jainkoak emango du eta.....

Siguiendo con la tradición, este año también podremos degustar los pasteles "Nikolas Txiki" de Segura que se podrán a la venta en el Estanco, en la Panadería de Abajo y en la Oficina de Turismo de la Casa Ardixarra.

Los Pasteles "Nikolas Txiki": Estos dulces se crearon aprovechando el 750 aniversario de la fundación de Segura. Se realizan de dos tipos, rellenos de compota de manzana unos y cubiertos de chocolate los otros.

PROGRAMA:

  • A las 10:00 horas: Salida de la Iglesia del San Nicolás Txiki, llamado el "OBISPILLO", montando una pottoka (cabalgadura), junto a las/os niñas/os que recorrerán las calles de la localidad cantando y pidiendo dinero. En la plaza y en Arditxarra venta de Nikolas Txikiak y la tarta de Segura.
    • NOTA: La pedida de la calle, ya que está organizado para niñas/os se ruega a las personas adultas no se mezclen con ellos. Muchas gracias.

  • 17:00: Cuentacuentos infantil (4-7 años) a cargo de Maite Franco, en la Biblioteca.

Enlaces de interés:
Ayuntamiento de Segura

euskera-castellano

Envíanos tu evento