>
Otros eventos

Festival Cine Donostia: Programa del 23 de septiembre

Festival Cine Donostia: Programa del 23 de septiembre en Donostia-San Sebastián
Donostia-San Sebastián
Lugar. Barrios y lugares de Donostia - Otros
Fecha. 23 de septiembre de 2014
Hora.
OrganizaFestival de Cine de San Sebastian

Programa de las proyecciones organizadas dentro de la quinta jornada del 62º Festival Internacional de Cine de Donostia / San Sebastián.

Sección Oficial

  • 09:00: Kursaal, 1
    • Loreak (Flores)
      • V.O. (euskara) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Opta al Premio Irizar al Cine Vasco
      • Pase de público y prensa

  • 09:30: Teatro Victoria Eugenia
    • La Voz en off
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Pase de público y prensa
      • Primera proyección

  • 12:00: Kursaal, 1
    • La Voz en off
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Pase de público y prensa

  • 16:00: Antiguo Berri, 2
    • Haemu / Haemoo
      • V.O. (coreano) subtítulos en castellano

  • 18:15: Antiguo Berri, 2
    • Haemu / Haemoo
      • V.O. (coreano) subtítulos en castellano

  • 18:15: Teatro Victoria Eugenia
    • La isla mínima
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés

  • 19:00: Kursaal, 1
    • La Voz en off
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés

  • 19:30: Principal
    • Aire libre
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Sólo prensa y acreditados. Prioridad prensa.
      • Primera proyección

  • 20:30: Antiguo Berri, 2
    • Autómata / Automata
      • V.O. (inglés) subtítulos en castellano
      • Último pase.

  • 22:00: Kursaal, 1
    • Loreak (Flores)
      • V.O. (euskara) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Opta al Premio Irizar al Cine Vasco

  • 23:00: Teatro Victoria Eugenia
    • Casanova Variations
      • V.O. (inglés, italiano) subtítulos en castellano

  • 23:00: Antiguo Berri, 2
    • La isla mínima
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Accesible para personas con discapacidad sensorial
      • Último pase.

Zabaltegi

  • 16:00: Príncipe, 3
    • Violent (Violento)
      • V.O. (noruego) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Primera proyección

  • 16:00: Trueba, 1
    • Red Army
      • V.O. (inglés, ruso) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 16:00: Trueba, 1
    • Soroa / The Field (El campo)
      • V.O. (sin diálogos)

  • 16:00: Trueba, 2
    • Watashi no otoko / My Man
      • V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 18:00: Trueba, 1
    • Paco de Lucía: La búsqueda
      • V.O. (castellano, inglés) subtítulos en castellano e inglés

  • 18:30: Príncipe, 3
    • Le paradoxe de John Malkovich / The John Malkovich Paradox
      • V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 18:45: Príncipe, 10
    • Simindis kundzuli
      • V.O. (abjaso, georgiano, ruso) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 20:30: Antiguo Berri, 7
    • Hubert Le Blonen azken hegaldia / The Last Flight of Hubert Le Blon (El último vuelo de Hubert Le Blon)
      • V.O. (euskara) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés

  • 20:30: Antiguo Berri, 7
    • Rocks in My Pockets
      • V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en castellano

  • 22:45: Trueba, 1
    • Yume to kyoki no okoku / The Kingdom of Dreams and Madness
      • V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 23:00: Príncipe, 10
    • Felice chi è diverso / Happy To Be Different
      • V.O. (italiano) subtítulos en inglés y electrónicos en euskara
      • Último pase.

  • 23:00: Antiguo Berri, 6
  • Negociador
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Opta al Premio Irizar al Cine Vasco

Dorothy Arzner

  • 16:30: Príncipe, 6
    • The Wild Party (La loca orgía)
      • V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 18:15: Príncipe, 6
    • Anybody"s Woman (La mujer de cualquiera)
      • V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en euskara
      • Último pase.

  • 20:15: Príncipe, 6
    • Sarah and Son
      • V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 22:15: Príncipe, 6
    • Honor among Lovers (Honor entre amantes)
      • V.O. (inglés) subtítulos electrónicos en castellano
      • Último pase.

Eastern Promises. Retrato de Europa del Este en 50

  • 16:00: Museo San Telmo
    • Cooking History
      • V.O. (alemán, checo, ruso, francés, inglés, hebreo, húngaro, croata, serbio) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 16:00: Príncipe, 10
    • Dupa dealuri / Beyond the Hills (Más allá de las colinas)
      • V.O. (rumano) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Primera proyección

  • 16:15: Antiguo Berri, 8
    • Edi
      • V.O. (polaco) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 16:15: Príncipe, 2
    • Johanna
      • V.O. (húngaro) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 18:00: Museo San Telmo
    • Klass / The Class
      • V.O. (estonio) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 18:30: Príncipe, 2
    • Katalin Varga
      • V.O. (rumano, húngaro) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Primera proyección

  • 18:30: Antiguo Berri, 8
    • Crnci / The Blacks
      • V.O. (croata) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 20:15: Antiguo Berri, 8
    • Sutra ujutru / Tomorrow morning
      • V.O. (serbio) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 20:30: Príncipe, 3
    • ?tĕstí / Something Like Happiness (Algo parecido a la felicidad)
      • V.O. (checo) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Primera proyección

  • 20:45: Príncipe, 10
    • Morgen
      • V.O. (húngaro, rumano) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 22:30: Antiguo Berri, 8
    • Pankot ne e mrtov / Punk Is Not Dead
      • V.O. (macedonio, albanés, inglés, serbio) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 22:30: Príncipe, 2
    • Eurazijos aborigenas / Eastern Drift
      • V.O. (lituano, francés, ruso, polaco) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Primera proyección

  • 22:45: Príncipe, 3
    • Predmestje / Suburbs
      • V.O. (esloveno) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 22:45: Príncipe, 9
    • Hukkle
      • V.O. (húngaro, checo) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Último pase.

Culinary Zinema: Cine y Gastronomía

  • 16:30: Príncipe, 9
    • Buscando a Gastón
      • V.O. (castellano, quechua, sueco, italiano, inglés) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés

  • 16:30: Príncipe, 9
    • Nerua, un viaje a la esencia
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés

  • 18:30: Príncipe, 9
    • Hozour / Presence
      • V.O. (sin diálogos)

  • 18:30: Príncipe, 9
    • Soul of a Banquet
      • V.O. (inglés, chino) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 20:45: Trueba, 2
    • The Hundred-Foot Journey (Un viaje de diez metros)
      • V.O. (inglés, francés, hindi) subtítulos en castellano
      • Último pase.

Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine

  • 12:45: Kutxa (Andia)
    • ESCENAS PREVIAS, de Aleksandra Maciuszek (EICTV, Cuba) (ganador 2013)/ BESHIVHEY HAYOM (IN PRAISE OF THE DAY), de Oren Adaf (The Sam Spiegel Film & TV School [JSFS], Israel) (premiado 2013)/ GUILLAUME LE DÉSESPÉRÉ, de Bérenger Thouin (École Nationale Supé
      • V.O. (castellano, hebreo) subtítulos en inglés
      • Cortometrajes realizados por los alumnos de la escuela. Entrada libre.
      • Último pase.

Horizontes Latinos

  • 12:00: Kursaal, 2
    • Historia del miedo
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Primera proyección

  • 16:30: Antiguo Berri, 7
    • Ventos de Agosto / August Winds (Vientos de agosto)
      • V.O. (portugués) subtítulos en castellano

  • 18:30: Antiguo Berri, 7
    • Jauja
      • V.O. (danés, castellano) subtítulos en castellano e inglés

  • 19:00: Kursaal, 2
    • La tercera orilla
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Primera proyección

  • 20:00: Trueba, 1
    • Praia do futuro / Future Beach
      • V.O. (portugués, alemán) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 20:30: Príncipe, 2
    • La princesa de Francia
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés

  • 22:45: Antiguo Berri, 7
    • Ciencias naturales
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés

Made in Spain

  • 18:30: Trueba, 2
    • Ciutat morta (Ciudad muerta)
      • V.O. (catalán, castellano) subtítulos en castellano
      • Último pase.

  • 23:00: Trueba, 2
    • Stella cadente (Estrella fugaz)
      • V.O. (castellano, catalán) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Primera proyección

Nuev@s Director@s

  • 09:00: Kursaal, 2
    • In Her Place
      • V.O. (coreano) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés

  • 09:30: Principal
    • Limbo
      • V.O. (danés) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Sólo prensa y acreditados. Prioridad prensa.
      • Primera proyección

  • 14:00: Principal
    • Káin gyermekei / Cain"s Children
      • V.O. (húngaro) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Sólo prensa y acreditados. Prioridad prensa.
      • Primera proyección

  • 16:00: Antiguo Berri, 6
    • Chrieg
      • V.O. (alemán) subtítulos en castellano

  • 16:30: Kursaal, 2
    • Limbo
      • V.O. (danés) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés

  • 18:30: Antiguo Berri, 6
    • Vincent n"a pas d"écailles / Vincent
      • V.O. (francés) subtítulos en castellano
      • Último pase.

  • 20:30: Antiguo Berri, 6
    • Kak menya zovut / Name Me
      • V.O. (ruso) subtítulos en castellano

  • 21:30: Kursaal, 2
    • Káin gyermekei / Cain"s Children
      • V.O. (húngaro) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés

Perlas

  • 12:00: Trueba, 1
    • Retour à Ithaque / Return to Ithaca (Regreso a Itaca)
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Sólo prensa y acreditados. Prioridad prensa.

  • 12:00: Teatro Victoria Eugenia
    • Bande de filles
      • V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Sólo prensa y acreditados. Prioridad prensa.
      • Primera proyección

  • 15:30: Teatro Victoria Eugenia
    • Bande de filles
      • V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Pase votación del público.

  • 16:00: Príncipe, 7
    • Futatsume no mado / Still the Water (Aguas tranquilas)
      • V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano

  • 16:30: Principal
    • Love is Strange
      • V.O. (inglés) subtítulos en castellano
      • Sólo prensa y acreditados. Prioridad prensa.
      • Primera proyección

  • 18:15: Príncipe, 7
    • Futatsume no mado / Still the Water (Aguas tranquilas)
      • V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 20:45: Príncipe, 7
    • Pasolini
      • V.O. (inglés, italiano, francés) subtítulos en inglés y electrónicos en castellano
      • Último pase.

  • 20:45: Teatro Victoria Eugenia
    • Love is Strange
      • V.O. (inglés) subtítulos en castellano
      • Pase votación del público.

  • 22:00: Principal
    • The Salt of the Earth (La sal de la Tierra)
      • V.O. (inglés, portugués, francés) subtítulos en castellano y electrónicos en inglés
      • Sólo prensa y acreditados. Prioridad prensa.

  • 22:45: Príncipe, 7
    • La chambre bleue / The Blue Room
      • V.O. (francés) subtítulos en castellano
      • Último pase.

  • 24:00: Kursaal, 2
    • Love is Strange
      • V.O. (inglés) subtítulos en castellano

Velódromo

  • 10:00: Velódromo
    • Friends: Mononokeshima no Naki / Friends: Naki on the Monster Island (Friends: Aventura en la isla de los monstruos)
      • Versión en euskara
      • Organizado a través de los centros escolares

Zinemira

  • 20:45: Príncipe, 9
    • Señales de vida: Néstor Basterretxea
      • V.O. (castellano) subtítulos en inglés
      • Primera proyección

euskera-castellano

Envíanos tu evento